24.7.07

Profile of Masashi Ogura

小倉正史 

美術評論

1934年生まれ,東京で活動(著作,翻訳,展覧会企画,講座)
フランス共和国 芸術文化勲章シュヴァリエ章(1994年).国際美術評論家連盟会員

著書:
「現代美術―アール・ヌーヴォーからポストモダンまで」(共著、新曜社, 1989年)

訳書:
アンドレ・レスレール著「アナキズムの美学」(現代企画室, 1994年)
ブレーズ・ガラン著「芸術からの解放―アール・ソシオロジックとは なにか」(青弓社,1997年)
「コミュニケーションの美学」(白水社、クセ ジュ文庫、2005年)
ジャン=リュック・ナンシー著「遠くの都市」(青弓社, 2007年) 

展覧会企画:
サルキス Zone 展(北関東造形美術館,前橋,1994年)
杉本博展 (カナダ大使館ギャラリー,東京,1996年)
/Urban Landscapes /(日本文化セ ンター,バンコク,2003年)
Far Beyond (Para GLOBEほか,2006年)

展覧会コーディネーション:フランス現代美術週間(フランス大使館ほか,2005年)

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

Masashi Ogura

art critic

Born in 1934, lives in Tokyo.
Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres de la République Française in 1994.
Member of the AICA.

Work:
Contemporary Art from Art Nouveau to Postmodern Age (collaboration), Tokyo, 1989.

In French:
"L'entre-deux", /in catalogue Sylvi Bélanger - De la séduction à la résistance, Art Gallery of Windsor, Ontario, Canada, 1999.
Du côté de l'ombre, catalogue de l'exposition, Jocelyne Alloucherie, Montreal, 2001. 
Triennale d'Echigo-Tsumari 2003, ESPACE no 66, Montréal, Hiver 2003-04.
"Lettre du Japon à J. R.É", Rabascall, My Collection/, édition Jannink, Paris, 2005.

In English:
A Japanese Photographer - Hiroshi Sugimoto, Hasselblad Center, Sweden, 2001.
/Urban Landscape/Bangkok-Tokyo, Bangkok, The Japan Foundation & L'Alliance Française, 2003.
"Otaku in Venice", NY Atys, vol 10 no 7/8, July/August 2005.

Translation:
André Reszler, L'ésthétique anarchiste, Tokyo, 1994.
Jean Caune, Esthétique de la communication, Tokyo, 1997.
Jean-Luc Nancy, La ville au loin, Tokyo, 2007.

Curation:
Sarkis - Zone, Art Museum of Kitakanto, Maebashi,1994.
Hiroshi Sugimoto, Galerie de l'Ambassade du Canada au Japon à Tokyo, 1996.
/Urban Landscapes/, Cultural Centre of Japan, Bangkok, 2003.
Far Beyond, Para GLOBE and other places, 2006.

Coordination:
Semaine de l'art contemporain fran çais, French Embassy and other places, 2006.


――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

Contact

0 件のコメント: